Port increment_move radius clamps from Ring Racers

Fixes inconsistencies with thin players being able to thok through walls (see: Liftoff Gantry's small section), and with wide characters colliding with steep slopes instead of going up them.