Warn players when going over the skin limit

Prints a console warning whenever the player goes over the MAXSKINS limit while adding characters, replacing a CONS_Debug print with a proper message instead. Should hopefully help people wondering why some characters wouldn't show up after adding a bunch of packs.