[2.2.14 Nightly] players of different colors will not show up in the team leaderboard.

If your color isn't red or blue at the end of a round, you won't show up on the intermission screen Chat likewise doesn't display your team's color.

Exhibit A. Since Player 1 and 2 wasn't Red nor Blue, the intermission screen shows nobody. Exhibit B. VAdaPEGA's player color was Red, but he was on Blue.