Renderbuffer API usage in RHI raises minimum GL version to 3.0

The use of glGenRenderbuffers makes RHI require OpenGL 3.0 rather than the intended 2.1.